ZXY-B2511 Permalloy-Audio-Isolationsübertrager, 1:1, 1,0 H, 300 Hz bis 4 kHz, kompakte SMD-Bauform

1. Produktbezeichnung

ZXY-B2511, ein Permalloy-Audio-Isolationsübertrager mit Gehäuse, verfügt über zwei separate 1:1-Wicklungen: Er verwendet einen ED8×10-Permalloykern von Jiangsu Hongyun Precision Industry, gewickelt auf einen Sumitomo-Bakelit-Spulenkörper PM9820, mit 2UEW-H 180°C Lackdraht, umwickelt mit PF(8)-Band, imprägniert mit E962 und terminiert mit bleifreiem Sn-0,3Ag-0,7Cu-Lot. Vier SMD-Gullflügel-Anschlüsse; Gehäuse max. 12,0 mm×9,3 mm, max. Höhe 5,8 mm. Das Datenblatt wurde erstmals am 2025-02-18 veröffentlicht, Teilenummer B2511, Typ ED8×10-1.0H mit Gehäuse.

Geschlossenes Bauteil. Die Wicklungen befinden sich in einem schwarzen Gehäuse, das sie vollständig umschließt. Das einzige freiliegende Metall sind die vier Gullflügel-Anschlüsse, die aus der Gehäusekante herausragen. Außen an der Spule gibt es keine losen Strukturen, sodass das Bauteil wie jeder andere SMD-Block bestückt, reflowgelötet und gereinigt werden kann.

2. Aufbau und Materialien

Kern. Permalloy, ED8×10-Lamellen von Jiangsu Hongyun Precision Industry. Permalloy ist eine hochpermeable Nickel-Eisen-Legierung, deren Vorteile im unteren Frequenzbereich zum Tragen kommen: Bei 300 Hz wird eine Induktivität erreicht, die mit einem Ferritkern gleicher Größe nicht möglich ist – die Grundlage für die Mindestinduktivität von 1,0 H bei 1 kHz. Das Gehäuse schließt den Kern vollständig ein, sodass der Magnetkreis auch vor Störfeldern aus der Umgebung geschützt ist.

Wicklung und Lackdraht. Zwei separate Wicklungen mit gleicher Windungszahl, gewickelt mit 2UEW-H-Lackdraht mit einer Nenntemperatur von 180°C, abgedeckt durch UL-Aktenzeichen E193774. Die hohe Temperaturklasse ermöglicht den Durchlauf durch den Reflow-Ofen, während das Gleichstrom-Widerstandsfenster eingehalten wird: 110 Ω ±10% zwischen den Pins 1-2, ebenfalls 110 Ω ±10% zwischen den Pins 3-4.

Isolationssystem. Der Spulenkörper verwendet Sumitomo-Bakelit PM9820 unter UL-Aktenzeichen E41429, ist mit PF(8)-Band unter UL-Aktenzeichen E165111 umwickelt und mit E962-Imprägnierlack unter UL-Aktenzeichen E335405 behandelt. Jedes Material ist mit Lieferant und Aktenzeichen gekennzeichnet, wodurch die Stückliste zeilenweise prüfbar ist – der Teil des Datenblatts, den Sicherheitsprüfer zuerst lesen.

Das Gehäuse dient sowohl als Schirm als auch als Schutzbehälter. Es begrenzt die Exposition des Magnetkreises gegenüber externen Feldern und schützt gleichzeitig die mit feinem Lackdraht gewickelte Spule vor Beschädigung beim Transport zwischen Wickelerei und Reflow-Ofen.

3. Eigenschaften

Doppelte separate 1:1-Wicklungen. Zwei separate Wicklungen mit gleicher Windungszahl, jede gemessen bei 1 kHz / 0,3 V, mit einem Gleichstromwiderstand von jeweils 110 Ω ±10% und einer Mindestinduktivität von jeweils 1,0 H. Gleiche Windungszahlen auf einem gemeinsamen Kern ermöglichen es, dass beide Seiten treiben oder getrieben werden können und das Windungsverhältnis innerhalb von ±2% gehalten wird.

Permalloykern, ED8×10. Der Kern besteht aus Permalloy, einer hochpermeablen Nickel-Eisen-Legierung, die von Jiangsu Hongyun Precision Industry als ED8×10-Lamellen geliefert wird. Bei 300 Hz erreicht ein Permalloykern eine Induktivität, die mit einem Ferritkern gleicher Größe nicht möglich ist – die Grundlage für die Mindestinduktivität von 1,0 H bei 1 kHz.

Geschlossene Bauweise. Die Wicklungen befinden sich in einem schwarzen Gehäuse, das sie vollständig umschließt. Die vier Anschlüsse sind als Gullflügel-Form aus der Gehäusekante herausgeformt. Das Gehäuse schirmt die Spule vor benachbarten Magnetfeldern ab und bietet Schutz bei der Handhabung.

Flacher Frequenzgang im Sprach- und Programmband. Bezogen auf 1 kHz bleibt der Frequenzgang im Bereich von 300 Hz bis 4 kHz innerhalb von ±0,12 dB – eine Genauigkeit, die sicherstellt, dass der Übertrager das durchlaufende Signal nicht einfärbt.

Separate Wicklungen, durch Daten belegt. Der Isolationswiderstand zwischen den Wicklungen beträgt mindestens 100 MΩ bei 200 VDC, die Spannungsfestigkeit zwischen den Wicklungen beträgt 1.250 VDC/1 mA/60 s – beide Werte sind werksseitige Abnahmekriterien pro Stück, keine Typprüfaussagen.

Rückverfolgbare Materialien. Spulenkörper, Lackdraht, Band und Imprägnierlack sind mit Lieferant und UL-Aktenzeichen gekennzeichnet, die Anschlüsse verwenden bleifreies Sn-0,3Ag-0,7Cu-Lot, die Stückliste ist zeilenweise prüfbar.

4. Vorteile

Hohe Permeabilität bei niedrigen Frequenzen. Permalloy behält seine Permeabilität im unteren Frequenzbereich weit besser als Ferrit, daher erreicht dieses Produkt eine Induktivität von 1,0 H bei 1 kHz in einem Volumen von 12,0×9,3×5,8 mm. Das ist der Grund für die Wahl dieses Kerns statt eines Ferritkerns.

Symmetrie durch Messdaten belegt, nicht nur behauptet. Beide Wicklungen sind mit demselben Gleichstromwiderstand von 110 Ω ±10% und derselben Mindestinduktivität von 1,0 H spezifiziert, sodass die Austauschbarkeit beider Seiten in der Schaltung gewährleistet ist und das Windungsverhältnis nicht von der Einbaurichtung des Bauteils abhängt.

±0,12 dB von 300 Hz bis 4 kHz. Ein so flacher Frequenzgang bedeutet, dass der Übertrager ein transparentes Bauelement ist: Was am Eingang anliegt, kommt am Ausgang an, die Designreserve wird anderen Aspekten zugewiesen.

Planbare Gehäusekonstruktion. Die Gehäuseabmessungen betragen 12,0×9,3 mm, die Anschlüsse liegen auf einer Spannweite von 14,0 mm, das Pad-Layout ist 5,08 mm Zeilenabstand × 0,7×1,05 mm. Alle Maße sind numerisch angegeben, sodass das Pad-Muster direkt aus der Bibliothek übernommen werden kann, ohne von einem Muster abgegriffen werden zu müssen.

Eindeutig spezifizierte Isolationseigenschaften. Die Spannungsfestigkeit zwischen den Wicklungen beträgt 1.250 VDC, geprüft mit 1 mA, 60 s; der Isolationswiderstand beträgt mindestens 100 MΩ bei 200 VDC – beide Werte sind als Abnahmekriterien aufgeführt. Wenn ein Design die elektrische Isolation nachweisen muss, sind dies die Werte, die Prüfstellen verlangen.

Rückverfolgbares Materialsystem. Spulenkörper, Lackdraht, Band und Isolierlack verfügen jeweils über eigene UL-Aktenzeichen, wobei der Lackdraht eine Temperaturklasse von 180 °C aufweist – geeignet für Geräte, die Materialdeklarationen erfordern.

5. Anwendungsbereiche

Niederfrequente Leitungs- und Signalübertragung. 1:1-Übertragung im Frequenzbereich von 300 Hz bis 4 kHz, abdeckend Sprach-, Programmsignal und die darüberliegenden Signalisierungsbänder.

Audio-Isolation zwischen Stufen oder Geräten. Wenn die beiden Schaltungsseiten auf unterschiedlichen Erdpotenzialen liegen, überträgt der Übertrager nur das Signal und hält die beiden Massen getrennt, wodurch Erdschleifen unterbrochen werden, die sich als Brummen äußern könnten.

Kompakte SMD-Audio-Leiterplatten. Das Gehäuse mit 12,0×9,3 mm und vier Gullflügel-Anschlüssen kann zusammen mit den übrigen Bauteilen der Platine bestückt und reflowgelötet werden, sodass der niederfrequente Permalloy-Übertrager keine manuell gelötete Durchsteckmontage erfordert.

Kundenspezifische Permalloy-Lösungen. Wenn die Standard-1:1-Struktur nicht passt, kann auf demselben Kern und Gehäuse nach Kundenschema oder Muster gewickelt werden, und für dieses Schema wird eine Abnahmewerttabelle erstellt.

Auf der Leiterplatte befindet sich das Bauteil zwischen dem Audioausgang und der nachfolgenden Schaltung. Seine Funktion besteht darin, das Signal über die Isolationsbarriere zu übertragen, ohne die beiden Massen zu verbinden. Pegel und Frequenzgang sollten sich nicht ändern; falls doch, wird das Bauteil als Anpassungselement verwendet, und die Parameter in dieser Tabelle beschreiben nicht mehr die elektrischen Eigenschaften, die die Schaltung tatsächlich sieht.

6. Technische Daten

Die folgenden Daten sind die anerkannten Spezifikationen des ZXY-B2511, wörtlich aus der Ankündigung übernommen.

6.1 Übersicht

6.2 Elektrische Parameter

6.3 Mechanische Abmessungen und Lötpad-Layout

6.4 Aufbau

6.5 Qualität und Prüfung

7. Bestellung

Das Bauteil wird unter der Bestellbezeichnung ZXY-B2511 geführt. Kern, Spulenkörper, Gehäuse und Anschlüsse sind als fester Bestandteil des Designs definiert; Wicklung und Windungsverhältnis können nach Kundenschema oder Muster angepasst werden, wenn die Standard-1:1-Struktur nicht zum Gerät passt. Bei abweichender Struktur geben Sie bitte bei der Bestellung Windungsverhältnis und Impedanz an, damit die Abnahmewerttabelle entsprechend erstellt werden kann.

Marke/Hersteller: ZXY, Shenzhen Zhixiangyuan Electronics Co., Ltd. http://www.zxycoil.com