ZXY EI19 Permalloy-Audio-Isolationstransformator - Permalloy-Kern 1:1 / 1:4 | 50 Hz - 20 kHz | 1250 V Prüfspannung | DIP 3+3 Pins | 600:600, 600:10K, 10K:10K

1. Produktname

ZXY EI19-Permalloy-Audio-Isolationstransformator. Mit standardmäßigem EI19-Blechpaket aus Permalloy (Nickel-Eisen), DIP 3+3-Pin-Durchsteckmontage (THT), Gehäuseabmessungen 19,5 x 17,5 x 17,0 mm, Pin-Reihenabstand 12,0 mm, erhältlich in drei Standard-Impedanzkonfigurationen: 600:600 (1:1), 600:10K (1:4) und 10K:10K (1:1).

Dieser Transformator koppelt Sprach- und Datensignale zwischen Schaltkreisen, die elektrisch voneinander isoliert bleiben müssen. Der Magnetkreis überträgt das Signal, während der elektrische Pfad zwischen Primär- und Sekundärwicklung unterbrochen bleibt. Dadurch werden Erdschleifen unterbrochen und Gleichtaktstörungen unterdrückt, während der Audioinhalt unverfälscht durchgelassen wird. Mehrlagige Kupferwicklungen auf einem präzisen Spulenkörper und der hochpermeable Permalloy-Kern sorgen für eine hohe Induktivität und geringe Kernverluste im Audiofrequenzbereich.

Das Produkt ist in einer einzigen mechanischen Ausführung erhältlich: identische 19,5 x 17,5 x 17,0-mm-Abmessungen, identischer 12,0-mm-3+3-Pin-Abstand und identischer Temperaturbereich von -40 °C bis +125 °C. Die drei Modelle unterscheiden sich in der Wicklung und damit im Übersetzungsverhältnis, Gleichstromwiderstand und der Kernbelastbarkeit bei 20 Hz. Daher kann dasselbe PCB-Layout ohne Neukonstruktion entweder einen 600:600-Leitungsisolator, eine 600:10K-Verstärkerstufe oder eine 10K:10K-Brückenstufe aufnehmen.

2. Produkteigenschaften

Elektrische Isolierung — Primär- und Sekundärseite sind vollständig galvanisch getrennt; die Ausgangsstufe des vorgeschalteten Geräts wird weder durch Gleichspannung noch durch Erdpotenzialdifferenzen beschädigt oder zerstört.

Sprach- und Datenkopplung — Ein kompaktes magnetisches Bauelement überträgt gleichzeitig Sprach- und Datensignale, geeignet für Audio-, Telekommunikations- und Modemschaltungen ohne gemeinsame Bezugsmasse.

Breiter Audiofrequenzbereich — 50 Hz bis 20 kHz, wobei die 20 Hz - 20 kHz-Response bei den Modellen 600:10K und 10K:10K innerhalb von ±0,1 dB und beim Modell 600:600 innerhalb von ±0,12 dB bleibt.

Beseitigung von Brummschleifen durch Erdschleifen — Unterbricht den Erdungspfad, der Netzwechselspannungs-Brummen in das Signal einkoppelt.

Reduzierung externer Störungen — Geeignet für symmetrische und unsymmetrische Übertragung.

Hohe Gleichtaktunterdrückung — In Kombination mit extrem geringer Phasenverzerrung bleibt der Signalpfad transparent und verlustfrei.

Dielektrische Spannungsfestigkeit 1250 V — Verifiziert durch Hi-Pot-Test mit 1 mA Leckstrom über 60 s.

Breiter Betriebstemperaturbereich — Stabiler Betrieb von -40 °C bis +125 °C.

3. Produktvorteile

DIP-Durchsteckmontage (THT) — Direkte Montage auf Standard-3+3-Pin-PCB-Layouts, ohne spezielle Vorrichtungen oder Werkzeuge.

Hochpermeabler Permalloy-Kern — Hohe Permeabilität bei geringen Kernverlusten sorgt für stabile Niederfrequenzleistung.

Mehrlagige Kupferwicklungen — Hohe Leitfähigkeit und geringer Innenwiderstand, ablesbar an den Gleichstromwiderstands-Grenzwerten in den elektrischen Kenndaten.

Präziser Spulenkörper mit Isolierung — Flammhemmendes Material mit hoher dielektrischer Spannungsfestigkeit und Temperaturklasse -40 °C bis +125 °C.

Robuste verzinnte Pins — Einfach zu löten, zuverlässige Schaltungsverbindung.

Kundenspezifische Ausführungen — Übersetzungsverhältnis, Impedanz, Pinbelegung, Drahtlänge und Gehäusestil können anwendungsspezifisch angepasst werden.

Direkt ab Werk — Lagerware für sofortigen Versand, verkürzte Wiederbeschaffungszeiten.

4. Anwendungsbereiche

Der EI19-Permalloy-Transformator eignet sich für alle Anwendungen, die Signalisolierung oder die Umsetzung zwischen symmetrischen und unsymmetrischen Leitungen ohne Rauscheinkopplung erfordern:

Kommunikationsgeräte und High-Speed-Modems — Isolierung zwischen Leitungsinterface und Modem-Frontend.

Telefonkopplung und analoge Modems — 600-Ω-Leitungskopplung, bei der beide Seiten galvanisch getrennt bleiben müssen.

Signalisolierte Mischpultausgänge — Symmetrische, isolierte Mischpultausgänge.

Mehrkanalige isolierte Signalausgänge — Verteilung eines einzelnen Signals auf mehrere isolierte Ausgänge.

Audioausrüstung, elektronische Schaltungen und Steuerungssysteme — Schaltungsisolierung, bei der Erdrauschen unterdrückt werden muss.

Symmetrisch-unsymmetrisch- und Unsymmetrisch-symmetrisch-Wandler — Leitungsinterface ohne aktive Stufen.

In der Praxis befindet sich der Transformator zwischen einer unsymmetrischen oder verrauschten Signalquelle und einer empfindlichen Empfangsstufe. Er unterbricht die Erdverbindung zwischen beiden, verhindert die Ausbreitung von Störgeräuschen entlang des Signalpfads und gibt ein sauberes, isoliertes Signal mit voller Bandbreitentreue aus. Das Bauelement eignet sich sowohl für Neuentwicklungen als auch für die Nachrüstung bestehender Platinen und kann einzeln oder in Mehrkanal-Isolationsausgangskonfigurationen eingesetzt werden.

5. Anwendungsspezifikationen

Die folgende Tabelle listet die garantierten elektrischen Eigenschaften der drei Standard-Impedanztypen sowie die allgemeinen mechanischen und umgebungsbezogenen Spezifikationen der EI19-Permalloy-Serie auf. Alle elektrischen Parameter sind bei 25 °C spezifiziert. Beim Vergleich der drei Typen sollten Übersetzungsverhältnis, Gleichstromwiderstand, maximaler 20-Hz-Eingangspegel, Frequenzgang und dielektrische Festigkeit mit den Interface-Anforderungen der Schaltung abgeglichen werden.

5.1 Elektrische Spezifikationen (25 °C)

Werte aus dem Produktdatenblatt. Gleichstromwiderstandstoleranz: M = Maximalwert. Alle drei Modelle erfüllen dieselbe 1250-V-Dielektrikumsanforderung.

5.2 Allgemeine Spezifikationen

5.3 Spezifikationshinweise

6. Qualitäts- und Testgarantie

Die Produktionseinheiten werden bei 25 °C gemäß der elektrischen Kenntabelle elektrisch getestet. Die Serie muss einen 1250-V-Dielektrikumstest (Hi-Pot) über 60 Sekunden mit einem Leckstrom von nicht mehr als 1 mA bestehen. Das Übersetzungsverhältnis bleibt innerhalb einer Toleranz von ±2 %, der Gleichstromwiderstand (DCR) wird gemäß den Maximalwerten der beiden Wicklungen jedes Typs verifiziert und der Frequenzgang wird im Bereich von 20 Hz bis 20 kHz mit +4 dB als Referenz geprüft.

Die Fertigung erfolgt in einem ISO-9001-zertifizierten Werk. Die Serie erfüllt die CE- und RoHS-Normen und ist für den Exportmarkt geeignet. Die verzinnten Pins gewährleisten eine konsistente Lötbarkeit und zuverlässige Platinenverbindungen, der flammhemmende Spulenkörper bildet eine dielektrische Barriere und der Permalloy-Kern behält seine Leistungsfähigkeit über den gesamten Betriebstemperaturbereich von -40 °C bis +125 °C. Muster und kundenspezifische Ausführungen sind auf Anfrage erhältlich.