ZXY1527 Audio-Übertrager – Permalloy-Kern, 1+1:1+1, 8 Pins, 20 Hz–50 kHz ±0,5 dB, THD < 0,01 %, CMRR > 90 dB, 1500 Vrms Isolationsspannung

1. Produktname

ZXY1527 Audio-Isolationsübertrager. Permalloy-Abschirmung, 1+1:1+1-Wicklungsaufbau, 8-Pin-Anordnung, Frequenzgang von 20 Hz bis 50 kHz innerhalb ±0,5 dB, Gesamtklirrfaktor unter 0,01 %, Isolationsspannung von mindestens 1500 Vrms.

Überblick. Der ZXY1527 ist ein passiver, abgeschirmter Audio-Isolationsübertrager mit einem hochpermeablen Permalloy-Kern (Nickel-Eisen-Legierung). Die Wicklungskonfiguration ist 1+1:1+1, ausgeführt in einer 8-Pin-Anordnung, und bietet mehrere Standard-Impedanzverhältnisse, darunter 600 Ohm : 600 Ohm und 10k Ohm : 10k Ohm, was eine flexible Auswahl bei der Systemintegration ermöglicht.

1+1:1+1 beschreibt die Wicklungsstruktur und nicht ein einzelnes Übersetzungsverhältnis. Der Übertrager enthält zwei Primärwicklungen und zwei Sekundärwicklungen mit gleicher Windungszahl, wobei jedes Wicklungspaar separat zu eigenen Pins herausgeführt ist. Dadurch kann derselbe Übertrager entweder direkt als 1:1 mit einer Primär- und einer Sekundärwicklung beschaltet werden, oder die Wicklungen können parallel geschaltet werden, um eine niedrigere Impedanz und eine höhere Treiberfähigkeit zu erreichen, oder je nach Schaltungsanforderung in Reihe geschaltet werden. Die 8-Pin-Anordnung ermöglicht diese Wahl auf Leiterplattenebene, ohne dass sie bei der Bestellung festgelegt werden muss.

2. Eigenschaften

Hochpermeabler Permalloy-Kern (Nickel-Eisen-Legierung). Geringe Hystereseverluste sorgen für geringe Verzerrungen auch bei niedrigen Signalpegeln.

20 Hz – 50 kHz, Frequenzgang innerhalb ±0,5 dB. Der Frequenzgang reicht weit über das hörbare Band hinaus und gewährleistet stabile Phase und Amplitude am oberen Ende des Audiobereichs.

Gesamtklirrfaktor unter 0,01 % bei Nennpegel. Die Verzerrung liegt unter der Auflösungsgrenze der meisten Messsysteme und ist nicht nur gering.

Gleichtaktunterdrückung über 90 dB. Auf beiden Signalleitungen induzierte Störungen werden wirksam unterdrückt und nicht nur abgeschwächt.

Isolationsspannung von mindestens 1500 Vrms. Die Isolierung zwischen Primär- und Sekundärseite dient der Signalentkopplung und dem Schutz in kritischen Installationen.

Einfügungsdämpfung typischerweise unter 0,3 dB bei 1 kHz. Der Übertrager führt nahezu keine Pegelverluste ein und kann ohne zusätzliche Verstärkungsstufe direkt in der Signalkette verwendet werden.

Mehrere Standard-Impedanzverhältnisse. 600 Ohm : 600 Ohm und 10k Ohm : 10k Ohm sind auf derselben 1+1:1+1-Plattform verfügbar.

1+1:1+1-Wicklungsstruktur mit 8-Pin-Anordnung. Zwei Primär- und zwei Sekundärwicklungen sind separat herausgeführt und können je nach Schaltungsanforderung in Reihe oder parallel geschaltet werden.

Abgeschirmte Konstruktion. Das Metallgehäuse und die interne Abschirmung unterdrücken EMI/RFI-Störungen, die die Wicklungen erreichen.

Betriebstemperaturbereich von -40 °C bis +85 °C. Geeignet für Geräte in nicht klimatisierten Umgebungen und deckt den industriellen Temperaturbereich ab.

Industrielle Fertigungsqualität. Die Leistung bleibt über die Zeit stabil und reproduzierbar, nicht nur auf Laborniveau.

3. Vorteile

Breitbandiger, flacher Frequenzgang. Da der Frequenzgang den gesamten Audiobereich und darüber hinaus abdeckt, begrenzt das Bauteil die Bandbreite des Systems, in dem es eingesetzt wird, nicht.

Hervorragende Linearität. Hohe Anfangspermeabilität und niedrige Koerzitivfeldstärke gewährleisten ein lineares magnetisches Verhalten über den gesamten Arbeitsbereich.

Elektrische Isolierung. Unterbricht Erdschleifen und beseitigt Brummen und Summen zwischen Geräten mit unterschiedlichen Erdungspotenzialen.

Extrem geringe Signaldämpfung. Die Einfügungsdämpfung liegt bei 1 kHz unter 0,3 dB und erhält den Signalpegel effektiv, ohne dass durch den Übertrager Verstärkung verloren geht.

Hohe Isolationsspannung. Isolationsfähigkeit von 1500 Vrms und mehr zwischen den Wicklungen, die sowohl Signaltrennung als auch Sicherheitsreserven bietet.

Konstante Leistung unter anspruchsvollen Bedingungen. Stabile Leistung unter professionellen und industriellen Bedingungen, ohne Drift über Temperatur oder Zeit.

In der Signalkette ist der Übertrager das einzige Bauelement, das zwei Erdungspunkte trennen kann, ohne zusätzliche Stufen hinzuzufügen. Da die Einfügungsdämpfung unter 0,3 dB gehalten wird und der Frequenzgang oberhalb von 20 kHz flach bleibt, verändert der Einsatz des Übertragers weder Pegel noch Klangcharakter des Systems: Das Eingangssignal wird mit gleicher Amplitude ausgegeben, und die Erdschleife wird auf der anderen Seite der Barriere blockiert.

4. Anwendungen

Audio-Mischpulte. Impedanzanpassung und Isolierung in den Signalpfaden symmetrischer Mischpulte.

Rundfunk und Übertragung. Saubere, isolierte Audiosignale für Rundfunk- und Übertragungsgeräte.

Tonstudiogeräte. Verzerrungsarme Isolierung für Mikrofone, Vorverstärker und Signalpfade im Tonstudio.

High-End-Hi-Fi-Systeme. Beseitigt Erdschleifen-Brummen und bewahrt gleichzeitig die Detailtreue hochwertiger Audiosysteme.

Mischpulte, Rundfunkketten, Studio-Racks und Hi-Fi-Systeme weisen dieselbe Fehlerart auf: Zwei Geräte sind an unterschiedlichen Erdungen angeschlossen, die über die Kabelabschirmung verbunden sind und bei Netzfrequenz ein Brummen erzeugen. Ein Übertrager an der Verbindungsstelle beseitigt die Erdschleife. Im Mischpult dient er außerdem als Impedanzschnittstelle zwischen einer 600-Ohm-Leitung und einem Eingang mit höherer Impedanz oder als 1:1-Isolationselement, wenn die Pegel bereits angepasst sind.

5. Anwendungsspezifikationen

5.1 Leistungsmerkmale

6. Qualitäts- und Prüfgarantie

Jede ZXY1527-Einheit wird unter strengen Qualitätsstandards gefertigt und vor dem Versand einzeln verifiziert. Isolations- und Spannungsfestigkeitsprüfungen werden zu 100 % an allen Einheiten durchgeführt, nicht stichprobenartig. Alle Parameter werden vor dem Versand vollständig verifiziert.

In Bezug auf die Konformität gewährleistet das Produkt durch die CE-Kennzeichnung elektrische Sicherheit, ist RoHS-konform und bleifrei, wird unter einem nach ISO 9001 zertifizierten Qualitätsmanagementsystem hergestellt und verwendet UL-anerkannte Bauelemente. Das Produkt ist als industrietauglich eingestuft und für professionelle und anspruchsvolle Anwendungen geeignet, nicht nur für Verbrauchergeräte.