EE25-4.0H 1:1:1:1 Audio-Übertrager - vier abgeglichene 4,0-H-Wicklungen | 20 Hz bis 20 kHz | DIP-Durchsteckmontage | PCB-Montage

1. Produktübersicht

Der EE25-4.0H ist ein PCB-montierbarer Audio-Übertrager auf Basis des EE25-Inline-Spulenkörper-Designs. Das Übersetzungsverhältnis 1:1:1:1 und vier abgeglichene 4,0-H-Wicklungen ermöglichen eine galvanische Trennung zwischen Schaltkreisen, unterdrücken Brummschleifen durch Systemerdung und gewährleisten eine saubere Kopplung symmetrischer oder unsymmetrischer Audiosignale im Bereich von 20 Hz bis 20 kHz. Er wird zur Sprach- und Datenkopplung, zur Unterbrechung von Erdschleifen zwischen Geräten und zur Bereitstellung isolierter Signalausgänge eingesetzt.

Abbildung 1 – EE25-4.0H Audio-Übertrager, DIP-Inline-Gehäuse.

Basisinformationen

Parameter	Spezifikation
Modell / Teilenummer	EE25-4.0H
Übertrager-Typ	Audio-Isolations- / Koppelübertrager
Frequenzbereich	20 Hz – 20 kHz
Gehäuse	DIP (Durchsteckmontage), Inline
Testbedingungen	25 °C
Kundenspezifisch	Übersetzungsverhältnis, Induktivität und Pinbelegung auf Anfrage anpassbar

2. Produkteigenschaften

• Galvanische Trennung – Schützt den Ausgang der vorgeschalteten Stufe vor Beschädigung.
• Sprach- und Datenkopplung – Koppelübertrager für Sprach- und Datenleitungen.
• Frequenzbereich – 20 Hz bis 20 kHz.
• Brummschleifen – Behebt Brummschleifen durch Systemerdung.
• Störunterdrückung – Reduziert externe Störungen bei symmetrischer und unsymmetrischer Übertragung.
• Vier abgeglichene Wicklungen – Übersetzungsverhältnis 1:1:1:1, einzeln auf Pins 1-2, 3-4, 5-6 und 7-8 herausgeführt.
• PCB-Montage – DIP-Durchsteckgehäuse für direkte Leiterplattenmontage.

Abbildung 2 – Wicklungs- und Isolationsdetails.

3. Produktvorteile

• Kostengünstig – Hohe Wirtschaftlichkeit bei Serienfertigung.
• Standardgehäusegröße – DIP-Durchsteckgehäuse für Standard-PCB-Layouts und konventionelles Wellen- oder Selektivlöten.
• Anpassbar – Kundenspezifische Designs für bestimmte Übersetzungsverhältnisse, Induktivitätswerte oder Pinbelegungen verfügbar.
• Direkt ab Werk – Lagerware, sofort versandfertig.
• Vielseitig – Ein einziges abgeglichenes Vier-Wicklungs-Bauelement erfüllt mehrere Audio-Kopplungs- und Isolationsanforderungen.

4. Anwendungsbereiche

• Kommunikationsgeräte – Isolierung von Leitungen und Sprachschnittstellen, Zwischenstufenkopplung.
• Fahrzeugaudio – Unterbrechung von Erdschleifen zwischen Headunit, Verstärker und Lautsprechern.
• Telefon und Fax – Sprachbandkopplung und Leitungsisolierung.
• Isolierter Signalausgang – Isolierung des Ausgangs vor Übertragung über lange Kabelstrecken.

In jeder Anwendung befindet sich der Übertrager im Signalpfad und isoliert die beiden Schaltungsseiten voneinander. Direkte Erdverbindungen werden entfernt, Gleichstromvorspannung kann nicht übertragen werden, und auf Kabeln aufgenommene Störungen werden gedämpft, ohne das Nutzsignal zu beeinträchtigen.

5. Technische Spezifikationen

Die folgenden Werte gelten für den EE25-4.0H. Elektrische Parameter werden bei 25 °C gemessen.

5.1 Elektrische Spezifikationen (25 °C)

Parameter	Testbedingungen	Spezifikation
Übersetzungsverhältnis	–	1:1:1:1
Induktivität L(1-2)	1 kHz, 0,3 V, min.	4,0 H
Induktivität L(3-4)	1 kHz, 0,3 V, min.	4,0 H
Induktivität L(5-6)	1 kHz, 0,3 V, min.	4,0 H
Induktivität L(7-8)	1 kHz, 0,3 V, min.	4,0 H
Spannungsfestigkeit	1 mA, 60 s	1000 V

Die Induktivität ist der Mindestwert bei der angegebenen Testfrequenz und -spannung für jede Wicklung.

5.2 Abmessungen (in mm)

Maß	Wert
Gesamtbreite, Vorderansicht	25,5 mm
Gesamthöhe, Vorderansicht	22,0 mm
Gesamttiefe, Seitenansicht	18,5 mm
Pinbereich-Tiefe, Bodenansicht	12,5 mm
Pinabstand	5 mm

Wicklung 1 ist auf Pins 1-2 herausgeführt, Wicklung 2 auf Pins 3-4, Wicklung 3 auf Pins 5-6 und Wicklung 4 auf Pins 7-8. Die Polarität jeder Wicklung ist im Schaltplan markiert. Alle vier Wicklungen sind abgeglichen, sodass jede Wicklung je nach Schaltungsanforderung als Primär- oder Sekundärseite verwendet werden kann.

Abbildung 3 – Vorder-, Seiten-, Drauf- und Bodenansicht des Inline-Gehäuses.

Abbildung 4 – Details der Inline-Pinleiste und Lötanschlüsse.

6. Qualitäts- und Testgarantie

• Elektrische Prüfung – Jeder Übertrager wird vor der Verpackung gemäß den elektrischen Spezifikationen geprüft: Übersetzungsverhältnis sowie Induktivität aller vier Wicklungen bei 1 kHz und 0,3 V.
• Dielektrischer Test – Spannungsfestigkeitstest bei 1000 V, Ableitstrom begrenzt auf 1 mA, für 60 Sekunden.
• Testbedingungen – Alle Tests werden bei 25 °C durchgeführt.
• Verpackung – Lieferung im DIP-Inline-Gehäuse für direkte Durchsteckmontage.